খুব অল্প বয়সে যকৃত কর্কট রোগে আক্রান্ত হয়ে মারা গিয়েছিলেন টলিউডের বিখ্যাত অভিনেত্রী রিতা কয়রাল। কিন্তু জানেন কি, রিতা অসম্ভব ভাল গলা দিতে পারতেন। ডাবিংয়ে তাঁর ডাক পড়ত। সে রকমই একটি ডাবিং করে চূড়ান্ত হেনস্থা হতে হয়েছিল রিতাকে। এবং তাঁর সেই হেনস্থা করেছিলেন মুম্বইয়ের নামজাদা অভিনেতা অনুপম খের। মৃত্যুর ঠিক আগে একটি মন্তব্য করে যান রিতা। কাঠগড়ায় দাঁড় করিয়েছিলেন অনুপমকে। ‘বাড়িওয়ালি’ ছবি দেখেছেন অনেকেই। প্রয়াত পরিচালক ঋতুপর্ণ ঘোষের নির্দেশনায় তৈরি হয়েছিল এই জাতীয় পুরস্কারপ্রাপ্ত । এই ছবিতে মুখ্য চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন অনুপম খেরের স্ত্রী কিরণ খের। কিরণ অবাঙালি। তাঁর গলা ডাবিং করেছিলেন রিতা কয়রাল। কিন্তু সেই কাজের জন্য কোনওদিনও স্বীকৃতি পাননি তিনি।
অভিনেত্রী রিতা বলেছিলেন, “ডাবিং করা কণ্ঠস্বর হলে জাতীয় পুরস্কারের জন্য মনোনয়ন পান না কোনও অভিনেতা কিংবা অভিনেত্রী। আবার অনেক সময় ডাবিং করেছেন যিনি, তিনিও মনোনয়ন পেতে পারেন। এটা শুনে আমি খুবই উচ্ছ্বসিত হয়েছিলাম। পরে জানতে পেরেছিলাম আমি যে ডাবিং করেছি, সেই তথ্য লুকিয়ে মনোনয়ন পাঠানো হয়েছে। গোপন করা হয়েছে।”রিতা যাতে মুখ না খোলেন এবং কোনও কিছু দাবি করে না বসেন, তাই তাঁকে মোটা টাকার লোভ দেখিয়েছিলেন ছবির অন্যতম প্রযোজক বলিউড অভিনেতা অনুপম খের। সেই টাকা নিতে অস্বীকার করায় তাঁকে শাসিয়ে ছিলেন অনুপম। বলেছিলেন “দেখব তুমি কী করে ইন্ডাস্ট্রিতে কাজ কর।”
রিতা চোখের জল ফেলতে-ফেলতে এই সমস্ত কথা টকশোতে এসে বলেছিলেন । বাংলা ছবিতে খলনায়িকা হিসেবেই লোকে তাঁকে দেখে এসেছেন। সিনেমার পর্দায় নয়, সিরিয়ালের পর্দাতেও প্রচুর শয়তানি করেছেন তিনি। বিয়ে করেছিলেন অভিনেতা সৌমিত্র বন্দ্যোপাধ্যায়কে।